It spanned several thousand square kilometers, halted numerous international flights, and spread an acrid haze all the way to China.

它蔓延数千平方公里，迫使众多国际航班停飞，并一路扩散至中国，形成刺鼻的烟霾。

It was very first international flight from the new airport.

这是新机场的首次国际航班。

We told you late last year how travelers on some international flights are required to take a rapid coronavirus test and prove they don't have the virus before they can fly.

去年年底我们报道过，一些国际航班乘客在起飞前，需要快速检测新冠病毒，确认没有感染后能登机。

When the pandemic first hit in, the Thai government banned most international flights.

疫情初期，泰国政府禁飞大多数国际航班。

It recently cancelled all its international flights.

该公司最近取所有的国际航班。

But most international flights won't resume until the middle of June.

但大多数国际航班要到6月中旬复。

Morocco has said it will open its airspace to international passenger flights on February 7th.

摩洛哥表示将于2月7日向国际客运航班开放其领空。

This guest was taking an international flight and they'd left four hours prior to departure.

当时距离航班起飞仅剩四小时。

Departure boards turned red, with domestic and international flights canceled or delayed.

出发时刻显示屏变成红色，国内和国际航班被取或延误。

The capital Kabul has the most international flights.

首都喀布尔拥有最多的国际航班。

There are also a growing number of direct international flights and luxury resorts.

直通海南的国际航班和豪华度假村也越来越多。

International flights into Iraqi Kurdistan have been suspended after the central government in Bagdad imposed an air blockade in response to Kurdistan's recent independence referendum.

飞往伊拉克库尔德斯坦地区的国际航班已经悉数暂停，因为位于巴格达的伊拉克中央政府施加空中封锁，以回应库尔德斯坦地区最近的独立公投。

Now, all of this also includes the main hubs here in Germany, which is of course Frankfurt and also Munich that has a lot of the international and transatlantic flights going from there.

这一切还包括德国的主要枢纽机场，当然包括法兰克福和慕尼黑，那里有许多国际和跨大西洋航班起降。

The Civil Aviation Authority of Vietnam also decided to extend the suspension of international flights at Tan Son Nhat International Airport in Ho Chi Minh City by 10 days to June 14.

越南民航局还决定将胡志明市新山一国际机场的国际航班停飞时间延长10天至6月14日。

It is considered one of the last countries to reopen its borders, and even then, they're only opening a crack with some international flights resuming with China and Russia.

它被认为是最后一批重新开放边境的国家之一，即便如此，随着一些与中国和俄罗斯的国际航班复，它也只是打开一条缝隙。

The world's largest airline by passenger volume American Airlines is to cut three quarters of its international flights because of the downturn caused by the coronavirus.

全球客运量最大的航空公司美国航空(American Airlines)将削减四分之三的国际航班 因为冠状病毒引发全球经济衰退。

The number of international flights that operated in June was 42 percent of the pre-pandemic level, according to FlightAI, a market insight platform affiliated with Trip.com.

携程旗下 FlightAI 市场洞察平台数据显示，6 月份运营的国际航班数量是疫情前水平的 42%。

The Pentagon later said only a relatively small number of Americans are seeking to leave Sudan at the moment and international flights are still departing.

五角大楼后来表示，目前只有相对较少的美国人想离开苏丹，国际航班仍在离境。

He said international flight staff should be separated from those serving domestic flights and avoid contact with their family and community members when on duty.

他表示，国际航班工作人员不应与国内航班服务人员交叉，当班期间不得与家庭成员和社区普通人群接触。

Land borders were closed and a ban on all international flights has been imposed. Civil servants have been instructed to work from home.

尼日利亚陆地边界被关闭，所有国际航班都被停运。公务员被要求在家办公。